Étymologie

Le mot « bombarde » provient du latin bombus, signifiant « bruit sourd ». On ne trouve apparemment pas d’autre appellation pour cet instrument, en Bretagne du moins.

En ce qui concerne son nom en breton, on entend à la fois parler de ar vombard (mutation de bombard) et ar talabard.

Historique

La bombarde est instrument très ancien existant depuis longtemps sous différentes formes dans de nombreux pays d’Europe et d’ailleurs. On recense en effet des instruments équivalent en Afrique du nord, en Inde et même jusqu’en Chine.

La bombarde bretonne fait partie de la famille du hautbois classique ; en effet, il n’y avait à l’origine qu’un seul instrument, très proche de la bombarde, auquel on ajouta des clés pour faciliter le jeu et pour augmenter les possibilités de notes, et qui donna à partir du XVII^e siècle le hautbois et le basson ; mais en Basse-Bretagne, un pays relativement éloigné du reste de l’Europe, la bombarde resta traditionnelle et populaire, jouant généralement en couple avec un binioù-kozh.

Description

La bombarde était autrefois taillée en buis ou dans un bois fruitier ; on en trouve encore un nombre relativement important, mais les bombardes utilisées dans les bagadoù sont maintenant (presque) toutes en ébène. L’anche est faite de 2 lamelles de roseau liées ensemble par un fil poissé sur un tube de laiton. La bombarde en si b est actuellement la plus répandue.